آنچه گذشت - خيلي پير شدي -
اينهمه سال گذشته، اما تو هيچ تغييري نکردي
ما داريم شما رو براي ...کار در کارخانه‌ي
پورترز و جان دسته‌بندي ميکنيم - مهارت؟ -
ما نجاريم – ...اي بلايي که –
...ما الان شاهدش هستيم
هزاران سال پيش وجود داشته و انسان ها رو نابود می کنه
و با استفاده از اونا عطشش رو برطرف می کنه
اين بيماري از قبل تعیین شده بوده؟ يعني کسي براش برنامه‌ريزي کرده؟
نميدونم! اونا يه ذره بهم ...پول ميدادن تا
خواسته‌هاشون رو انجام بدم، اما اين خواسته‌ها هي بزرگ و بزرگتر شد
چرا اينهمه مدت چيزي نگفتي؟ - ...شايد تو درک نکني، اف -
ولي من حاضرم براي زنده موندنِ زنم هرکاري بکنم
نه، گوستو! گوستو، کمک!
اين ديگه چيه؟ - داداش، درش بيار –
اگه اونا تبديل بشن
به خونه‌شون برميگردن و ...تمام کساني که
بيشتر از همه دوست دارند رو نابود ميکنن – کجا داريم ميريم؟ -
مامانتون بايد يکم استراحت کنه
براي همينم ما ميريم يه مسافرت کوچيک
خب، هردوتون ديگه آماده‌اين خوبه، من يه نقشه‌ي جديد دارم
کاری از Sadeghwalker علی شیخی و
مايليد چمدونتون رو براتون بيارم، آقاي لاس؟
نه، اينجا يه نفر رو پيدا ميکنم
تو برو، ممنون
...شرکت هاي ارتباطات داخلِ کشور نتواستند
مشکلات جدي که از ديروز ...در تلفن هاي همراه و اينترنت
ايجاد شده را برطرف کنند
،گروه هکرهاي فرينج
،يعني شهروندانِ آزادي‌خواه ...مسئوليت سرعت پائين ارتباطات را
برعهده گرفته اند زيرا که ...اين امر موجب سقوط
برخي از شرکتهاي ...بزرگ مالي وال‌استريت شده است
يک پرونده قضايي روز سه شنبه در ارتباط با اين تراژدي تشکيل شده است
...وکيل مدافع جوآن لاس در يک کنفرانس خبري
به خبرنگاران گفته است که خانواده هاي 173 تن از ...مسافرين پرواز رجيس
شکايت هاي خودشون رو اعلام کردند
بيشتر از 200 نفر تو اون پرواز کشته شدن
...شرکت هوايي رجيس و مديريت
!دخلشنو بيار، دختر
نيوا - ...خدا رو شکر -
که گوشي رو برداشتي. 25 بار باهات تماس گرفتم تا بالاخره جواب دادي
بايد بياي خونه‌ي من حال زنت اصلا خوب نيست
...يه اتفاقاتي داره واسش مي‌افته ولي
...انگار خودش متوجه نيست. من - يه خورده آرومتر، چي شده -
من بچه ها رو با خودم بردم - کجا برديشون؟ -
خونه‌ي خودم - من دارم از فرودگاه ميرم خونه -
بيست دقيقه ديگه هم ميرسم خونه
لطف کن بچه‌ها رو برسون خونه - نه، نميتونم -
من 19 ساعت توي هواپيما ...بودم، الان نميتونم
دوباره يه سفر ديگه به يونکرز داشته باشم
آخه اونا الان خوابيدن
باشه، پس صبح زود
اولين کاري که فردا صبح ميکني اينه که بچه‌ها رو برسوني خونه
زنگ بزن به خونه جوآن لاس - سرويس تماس امکان پذير نمي باشد -
به اينترنت متصل بشيد
چرا اينقدر اينجا سوت و کور شده؟
ميدوني چه اتفاقي افتاده؟ - مثل اينکه بعد از خورشيدگرفتگي اينجوري شده -
کِي؟ - !هشت و نيم دلار -
امشب کارت‌هاي بانکي کار نميکنن
نقد بدين
پس بايد برم خونه و پول نقد بيارم
الان برميگردم
فرنکو؟
يعني چي؟
!برو، برو، برو !ماشينو روشن کن
!برو، برو، حرکت کن
!درها رو قفل کن، حرکت کن - چيکار داري مي کني؟ -
ماشين و روشن کن
واااي خدا
ماشينو روشن کن - اينا ديگه کين؟ -
!اين ماشين لعنتي روشن کن! برو
اين ديگه چيه؟ - !برو! برو! برو -
چيکار داري ميکني؟
جوآن
جوآن، بايد به پليس زنگ بزني
جون، عزيزم، کجايي!؟
جوآن
زودباش، زودباش خدارو شکر
سرويس تلفن در اين منطقه قطع شده است
...به حق شما احترام گذاشته و سعي مي کنيم
در اولين فرصت مشکل رو برطرف کنيم
وای خدا
ارائه ای از رسانه بزرگ نایت مووی Nightmovie.net
مقامات اطلاع داده اند که پل بروکلين
بسته شده است - گلوله هاي نقره اي؟ -
اونا به نقره حساسن، مي سوزونتشون
خودم اين گلوله ها رو درست کردم - حتما -
افسانه ي اين موجودات رو
مادربزرگم بهم ياد داد وقتي که 8 سالم بود
مادربزرگم بود که گفت گلوله هايي از جنس نقره، اونها رو اذيت مي کنه
و اين موضوع مدت ها تو ذهنم نگه داشتم
نقره به ویران کردن بافت های باکتری مشهوره
بهت پيشنهاد مي کنم که تفنگو پر کني - ...ببين، قبل از اينکه -
آدماي بيشتري رو بکشيم، و به خاطر اينکه فکر ميکنم ...خيلي واضحه که
نميتونيم دونه دونه اينکارو انجام بديم من راه حل بهتري دارم
ما يه فيلم داريم، يه مدرک تجربي داريم که ميتونيم به مردم نشون بديم
بذار اين فيلم رو عمومي کنيم و به همه نشون بديم
اينکار چيزي و عوض نمي کنه
هرکسي که پشت اين ماجراهاست همه احتمالات رو بررسي کرده
با قدرت و درکي بيشتر از ما
خب، حتما تئوري تو که اونروز داشتي در موردش ...صحبت مي کردي
و اونم کشتن رهبر اين خون !آشامهاسات، خيلي منطقيه‌تره
آره، خيلي بهتر جواب مي ده، بايد ارباب بکشيم
بقيه هم مي ميرن، بهت قول مي دم
خيلي‌خب براي آسودگي خاطر و ...همينطور تاکيدي که روي
،کلمه‌ي "ارباب" داري
...تو ميگي که ارباب رو مي کشيم و يدفعه
اين بيماري برطرف ميشه؟ - درسته -
!اين با هيچ منطقي جور در نمياد
...تو يکي از اونا رو مي کشي و بعدش
همه از بين ميرن ميتوني بيشتر توضيح بدي؟
من تمام چيزهايي که ...توي کتابها نوشته رو
.رو خودم تجربه کردم چيزايي که دقیق نبودن رو دور انداختم
حالا هم ميگي بايد از روش منطقي و علمي وارد بشيم؟
اگه مي خواي اين اهريمن رو شسکت بدي، بايد بهم اعتماد کني
من ميدونم چطوريه، ولي تو نه
...هرجا، هرچيزي که گفتم
، درست از آب در اومده درست نيست؟
...آره، اما - اينم با بقيه فرقي نداره -
بحث ما، بحث منطق نيست
اين عطش‌ـه که هميشه بايد در کنترل آدم باشه
خيلي‌خب، خيلي‌خب ...اگر ما بخوايم اينکارو انجام بديم
چطوري بايد ارباب رو پيدا کنيم
خب اين اولين مشکل ماست
اون در جاهاي کاملا مخفي زندگي ميکنه
ما بايد آدمايي رو پيدا کنيم که بهش کمک ميکنن
جيم چطوره؟
...اون آدما جيم رو استخدام کردن
تا اون تابوت رو از محدوده‌ي فرودگاه دور کنه
جيم؟ جيم ديگه کيه؟ - جيم کسيه که بهم خيانت کرد -
من برنميگردم پيشش - ...ولي گزينه‌هاي ما -
خيلي محدوده - افرام، لطفا -
به من اعتماد کن
ما ميتونيم شکست‌اش بديم
بــــايستيد
صف تشکيل بديد، سريع
...آقايون، در زماني که
شما اينقدر سخت‌کوشانه ...در زمان جنگ به ما کمک ميکنين
ما يه تجسسی در آسايشگاهِ ...شما ترتيب داديم
و يک چيز کاملا عجيب رو پيدا کرديم
يک طلسمِ يهودي
فکر کنم شماها :توي دينتون بهش ميگين
(دستانِ مريم(خواهر حضرت موسي
ما اونو زير يکي از تشک‌ها پيداش کرديم
به نظر ميرسه روي ...يکي از چوب‌هاي بلوط
که شما باهاش اينجا کار ميکنين، کنده‌کاري شده
درختي که جزو دارايي‌هاي رايشِ سوم‌ـه
...حالا، کي مسئولِ طراحي‌ـه
چنين هنرِ ظريفي‌ـه؟
هيچکس نميخواد اين افتخار نصيبش بشه؟
...بسيارخب
...يکي يکي شما رو ميکشم
تا اينکه مقصر خودش رو معرفي کنه
من درستش کردم
کي بهت ياد داده اينطوري کنده‌کاري کني؟
پدرم
دستاتو بيار بالا
خوبه
A230385
لطفا... همراه من بيا
اگر حافظه‌ام ياري کنه
اين نماد اسمِ خواهر حضرت موسي و هارون رو داره
و ميتونه در برابر اهريمن از مردم محافظت کنه
من يه پروژه مخصوصي برات دارم
خيلي ريزه‌کاري ميخواد
نبايد برات کار سخني باشه
از کارهای معمولی مرخص میشی
بايد تمام توجه‌ات روي اين باشه
چيزي لاي انگشتات نداري
بزار ببينم تکونشون بده
اصلا ميفهمي چي ميگم، رفيق؟ - من رفيقت نيستم -
داشتم از خودم محافظت ميکردم - اون يکي پات لطفا -
بيار بالا، انگشتات
اصلا به جنازه‌ي اون يارو نگاه انداختين؟
قيافم شبيه پزشک قانونياست؟ دستاتو بيار بالا
!يه زبونِ قورباغه‌اي 3 متري داشت
خونش سفيد بود توي بدنش هم کرم ميلوليد
آقا، شما بايد آرامش خودتون رو حفظ کنين
اون چراغو از صورت من بردار
تا چند ساعت ديگه ...ميتوني
...هر زري ميخواي بزني، ولي الان
بايد دستورات من رو اجرا کني
حالا خم شو و سوراخ باسنت رو باز کن
من چيزي با خودم نياوردم، مواد هم مصرف نميکنم
بهتره به رئيس‌هات بگي اون بيرون ...داره يه سري
اتفاقاي عجيب ميوفته - اينجا نيويورکه -
هر روز اتفاقاي عجيب و مزخرف ميوفته
چي يادم رفته؟ - شارژر موبايلت -
خيلي‌خب بهتره ديگه راه بيوفتيم
پرواز ما چهار ساعت ديگه‌ست
...آره خب، ولي با اين اتفاقات
ترافيک پدرمون رو درمياره
چيزي شده؟ - از من ميپرسي؟ -
نميتوني يه جا بشيني هِي از پنجره بيرون رو نگاه ميکني
خب، نميخوام از پرواز جا بمونيم - چرا؟ -
تو خودت گفتي ...اين حادثه، مرگبارترين بيماري‌ايه که
تا حالا ديدي و حالا ميخواي با من به پائلو آلتو فرار کني؟
الان خودت نيستي
اين موضوع فرق ميکنه
اين درمورد سلامتيه توئه درمورد خودمونه
ميدونم که داري دروغ ميگي ...هميشه موقع دروغ گفتن
با عينکت ور ميري - ...ميشه اين بحث رو -
وقتي رسيديم اونجا ادامه بديم؟ - نه، همين الان راجع بهش صحبت ميکنيم -
چرا بارنز بهت مرخصي داده؟
اون به هممون مرخصي داد يجورايي ميخواد از ما تشکر کنه
از کارايي که کرديم - ...اف -
نه، اصلا - ...تو کمکش کردي تا -
اينکه اون توي دردسر افتاد - تقصير اف نيست، تقصير منه -
من نميفهمم - ميدونم -
جيم، اف هستم
فکر کردم اف بي آي دستگيرت کرد
درسته، حالا بذار بيايم تو
سيلويا، خواهش ميکنم - بذار بيان تو -
چيو متوجه نميشي، سيلويا؟ ...شوهرت از چند نفر رشوه ميگرفت و
....به همين خاطر اون بيماري کاملا
توي کل شهر پخش شده - ...سيلوي -
من خيلي بد گرفتار این قضیه شده بودم
...ببين - ...نه، تو که -
وافعا نميخوای این کارو انجام بدی
باورم نميشه که ميخواي اجازه بدي
اين عوضي‌ـه خودخواه تو رو ...با داستان‌هاي خون‌آشام ها
گولت بزنه - نه، من يکي از اونا رو ديدم -
بهم حمله کرد - ...ديگه نميخوام به اين چرنديات -
گوش بدم، تو بايد تصميم بگيري
که ميخواي چيکار کني و چه کسي برات اولويت داره
من بايد بهشون کمک کنم
باشه
کجا ميري؟
زنگ ميزنم تاکسي، ميخوام برم
!تو هرکاري ميخواي بکن، منم همينطور
...جيم، ميخوام که
چهره‌ي اون آلمانيه رو توصيف کني
نزديک 45 سالش بود
موهاي بلوندش سفيد شده بودن شايدم کلاه‌گيس داشت
خيلي پوست براقی داشت
چشماش هم برق ميزد
خيلي هم شيک پوش بود
توماس آيکورست
يه دقيقه بهم وقت بدين
بذار بره باهاش حرف بزنه
جريان تو با اين آلمانيه چيه؟
جريانش طولاني و پيچيده‌ست
اون يه استريگوي‌ـه
وقتي چندين سال پيش ...براي اولين بار ديدمش
هنوز يه انسان بود
اما بازم به خبيثي يه هيولا بود
A230385.
تا کجا پيش رفتي؟
تا الان خوب پيش رفته فرمانده
پدرت خوب بهت آموزش داده
از اين کار لذت هم ميبري؟
ذهنمو از اينجا دور ميکنه
...پس از اين لحاظ ميتونم بگم
لذت‌بخش‌ـه
هيچوقت نميتونستم با دستهام هنري انجام بدم
نميتونستم نقاشي يا مجسمه‌سازي يا نجاري کنم
ميخواي بدوني من چقدر آدم بي‌مصرفيم؟
...توي کار با چوب دوران راهنمايي، بايد
پروژه‌ي يکي ديگه رو ميدزديدم تا بتونم قبول بشم
ميدوني چقدر اسفناک‌ـه؟
هرکسي تو يه چيزي استعداد داره
...مطمئنم که شما اين جايگاهتون رو
شانسی بدست نياوردين
کاملا درسته
،مديريتِ آدم‌ها اين استعدادِ منه
اينکه براي هر کاري آدمِ درستشو پيدا کنم
درست مثل کاري که با تو براي اين پروژه کردم
و خدايا، کاملا انتخاب درستي بود
اين يه شاهکار فوق‌العادست
ای کاش افراد بیشتری مثل تو داشتم
صبح‌بخير، آدري
خوب خوابيدي؟
نه
نيوا، ميشه لطفا بريم خونه؟
سوال خوبي پرسيد، مامان ...تو به پدرشون گفتي که
تا الان برشون ميگردوني - ...برو برادرت رو بيار -
تا باهم درموردش صحبت کنيم
منطورت چيه "در موردش صحبت کنيم"؟
به خاطر خدا، مامان تو فقط براشون کار ميکني
عضو خانوادشون که نيستي - اون خونه خيلي خطرناکه -
آدري، کين لباساتونو بپوشين
نه، اينکارو نکن - اينقدر با من بحث نکن، مامان -
ما اونا رو برميگردونيم
باشه
ولي اگر چيزي که من گفتم رو ديديم
يعني اگر مريض بود
ما بچه‌ها رو از اونجا ميبريم
من پرستارم، مامان اگر خانم لاس مريض باشه
ميدونم که چيکار بکنم
بچه‌ها، لباساتونو بپوشين
زودباشين، بچه‌ها
دکتر مويس گفتند که يکي از ...عوارض جانبي کورتيکواستروئيد
اضافه وزن‌ـه که درمورد شما چيز خوبيه
اون چیزی که خیلی واضحه رو نگفتی (منظور احتماله مرگشه)
چي ميشه اگه ...داروي جادويي‌اش کار نکنه و
بدنِ من کبد رو پس بزنه؟
...قربان، فکر نميکنم که فکر کردن به اين موضوع
براتون خوب باشه ...مطمئنم که ما بعدها
...از اين دوران به عنوان
يه مانع کوچيک در دوران نقاهت‌تون ياد ميکنيم
منکه بسيار از اين موضوع خشنود شدم
همه‌ي ما به شدت به الدريچ علاقه‌منديم
اوه، آيکورست
فکر نميکنم به جايي رسيده باشيم که همديگه رو با اسم کوچيک صدا بزنيم
من بيرون‌ منتظرم
خدمتکارت روز به روز نسبت به من بی اعتماد تر میشه
اون علاقه داره که آدما رو قضاوت کنه
و خيلي محافظه کاره
رفتارش قابل درکه
از زمان تولدش در خدمت من بوده
والدينش براي پدر و مادر من کار ميکردن
متاسفانه کار ما دیگه یه تمرین ساده نیست
...شک ندارم به گوشِ اربابت رسوندي که
نقشه‌اي که من کشيدم هيچ کم و کاستي نداره
...تمرکز همه
روي حملاتِ سايبري شهروندانِ آزادي‌خواه‌ـه
فقط یه مشکل کوچیک هست
همین الان این پیغام صوتی به دستم رسید
من جیم کنت هستم
من جسد ردفرن رو نابود نکردم
...اون آلمانی باید
... برام صد هزار دلار پول نقد
ساعت 3 و نیم تو ورودی "وندربلیت" بیاره
من پول رو میگیرم شما جسد رو میگیرین
و دیگه از من چیزی نخواهید شنید
... به من اطمینان داده بودی
که این بابا رو تحت کنترل داری - دروغ می گه -
کنت تنهایی جرئت اینکارو نداره
حتما دست یهودیه تو کاره
فکر می کردم که میری ترتیبش رو میدی
اون ازون چیزی که فکر می کردم سر سخت تره
امیدوارم دیگه مُشکلی ایجاد نکنه
مشکلی ایجاد نمیکنه ، خودم ترتیبش رو میدم
خوبه
برو کنار
گرفتمت ، راه بیوفت
گرفتمت
برو کنار
هر کی اول اومد جا رو میگیره
بذارش زمین ، جائی که باید باشه
پاشو ببینم
آروم باش ، خب ؟
آروم باش
بخاطر کاری که کردیم داریم مجازات میشیم
حرف عجیب غریب نزن
استراحت کن ، باشه
میرم کمک بیارم
ما ازینجا میریم بیرون
فقط استراحت کن
حالت خوب میشه
نگهبان
دوستم به کمک نیاز داره ، حالش خرابه
یه بهیار میاد معاینه اش می کنه
کِی ؟
هر وقت که وقتش رو داشته باشه
حالا خفه خون بگیر وگرنه حال خودت هم خراب میشه
... ببین سیلویا ، من - زحمت حرف زدن به خودت نده -
ببخشید که دروغ گفتم
من فقط می خواستم از تو مراقبت کنم
راه بیوفت
لعنتی
اون سر عقل میاد ؟ - واقعا ؟ -
الان دیگه کامل در خدمت شمام
بهتره امیدوار باشیم نقشه مون عملی باشه و این آلمانیه بیاد
اون خیلی غرور داره
حتما میاد این لازمت میشه
امیدوار بودم یه اسلحه گرم بهم بدی
نقره موثر تره
باید سریعتر کار کنی
A230385.
فکر کنم ضرورتش
بخاطر توپخانه روسی باشه
سریع کار رو تموم می کنم
من کارت رو تحسین می کنم
جایی که من بزرگ شدم همه سخت کار می کردن
چاره ی دیگه ای نداشتیم
اهل کجایی ؟
تو آرمانی به دنیا اومدم
... بعد جنگ خونوادم
ساکن یه شهر کوچیک تو رومانی شدن
ورسولت - ورسولت -
آره
یه بار اونجا رفتم
... تابستون
سال 1941 بود
قلعه ی رومی قشنگی داره
توسط امپراطوری های زیادی
دست به دست شده
رومی ها
مونگول ها
آلمانی ها
خب بگو ببینم
A230385...
به نظرت ما آلمانی ها از اجدادمون بیشتر دووم میاریم ؟
خواهش می کنم
آزادانه حرف بزن
فکر کنم رایش سوم (نام امپراطوری آلمان) در حال نابودیه
به احتمال زیاد آره
... اما احتمالا
رایش دیگری از خاکستر این یکی بلند میشه
و توسط رهبری جدید هدایت میشه
...کسی که بتونه به وعده های هیتلر
و چه بسا بیشتر عمل کنه
فکر کنم اون روز ، روز غم انگیزی واسه انسان ها باشه
کاملا مخالفم دوست من
این همون چیزیه که انسان ها می خوان
رهبری قوی تر
... یک الهام - الهام ؟ -
هیتلر یه روانی که خودش رو دیکتاتور نامید
اشتباه می کنی ، هیتلر با دموکراسی انتخاب شد
اون رفت پارلمان آلمان
و از نماینده هایی که مردم انتخابشون کرده بودن
خواست که بهش قدرت بدن
و اکثریتشون هم قبول کردن
چون ترسیده بودن
آره ، از دموکراسی ترسیده بودند
...اونا افتضاحی که جمهوری ویمار
به بار اورده بود رو دیده بودند
دولت اون زمان فقط درگیر دعوا و خوش گذرونی ها بود
اونا فهمیدن که افلاطون راست می گفت
...جمهوری تنها می تونه با
رهبریِ یه فیلسوف هدایت بشه
فیلسوفی دانا
تا بتونه نیازهای همگان رو برطرف کنه
نیاز همگان جز یهودی ها
آها ... مشکلت همینه
به همه چی با دید شخصی نگاه می کنی
بعد از قتل خونواده ام بایدم شخصی نگاه کنم
نجابت افراد قربانی
متوجه شدم
... تو با این خیال خودت رو آروم می کنی
که از لحاظ اخلاقی ازم سر تری ، اما نیستی
روز اولی که اومدی
من پرسیدم کی نجاره
و تو با اشتیاق دستت رو بلند کردی
و ازون روز به بعد تو اینجا کار می کنی
داری برای رایش سوم کار میکنی
حق انتخاب دیگه ای نداشتم - چرا داری -
اما ازون انتخاب می ترسی
انتخاب های متفاوت
بیا
بذار واست روشنش کنم
اگه به اندازه ی کافی سریع باشی می تونی تفنگم رو بگیری
تو که بهرحال می میری
پس چه بهتر که در حال مبارزه بمیری
میذارمش اینجا
نمی خوای امتحان کنی ؟
دست رو دست گذاشتن آسونتره ، مگه نه ؟
ایمن تره
اگه خدایی که بهش ایمان داری واقعا وجود داشته باشه
به نظرت در مورد تو چه فکری می کنه
دیدی ؟
بهت گفتم که اتفاقای عجیبی اینجا افتاده
زنگ بزن به پلیس
نه ، نه ، "کین" ، نه
صبر کنید ، برگردین اینجا
صبر کنید ، برگردین ، آدری ، کین
مامان ، تو کجایی ؟ - مامان تو خونه ای ؟ -
آقای لاس
یکی مریض بوده
آدری
خانم خوآن
همینجا بمون
آقای لاس
بابا
سباستین
باید ازینجا بریم
نه ، باید این مرد رو به بیمارستان برسونیم
نه ، باید بریم
اوه خدای من - مامان -
این دیگه چیه ؟
نیوا
این چیه ؟
در رو باز کن
برید زودباشید - کمکم کنید میز رو بیارم
چه بلایی سر مادرم اومده ؟
یه شیطان بدنش رو تسخیر کرده اون دنیال غذاست
چه غذایی ؟
نه چمدونی
و نه سیلویایی
مگه قرار نبود همراهش سوار قطار بشی ؟
پول کو ؟ - یهودی کو ؟ -
کدوم یهودی ؟
اون همین دورو براست بوش رو حس می کنم
... و اون تونسته
تو رو وارد گروه خودش کنه
تو الان طرف اشتباهی روگرفتی جیم کنت
هنوز هم دیر نشده ها
تو و زنت هنوزم می تونین بخشی از نظام جدید شکوهمند ما بشید
اما اگه الان تصمیم اشتباهی بگیری
سیلویا رو محکوم به مرگی طولانی و دردناک می کنی
یه بار دیگه ازت می پرسم
یهودی کجاست ؟
اصلا نمی دونم از چی حرف می زنی
می تونم همینجا خونت رو بخورم
تبدیلت کنم
... اون پلیسا رو ببینی ، اگه حرکتی بزنی
محاصرت می کنن
خیلی خب
پس فکر کنم تصمیمت رو گرفتی
زنت رو مُرده فرض کن
اف
لعنتی
اون گُممون کرد
جیم
دیدی آیکورست کجا رفت ؟
نه ، اون میدونه که واسش تله گذاشتیم
داره دنبال ستراکین می گرده
بهش هشدار دادی ؟ - هنوز ندیدمش -
خیلی خب ، باید ستراکین رو پیدا کنیم ، زودباشید
من تو طبقه اول دیدمش
A230385,
واقعا فکر کردی میذارم ردم رو تا رسیدن به ارباب بگیری ؟
بهت هشدار داده بودم که تو زندان بمون
چه جالب
باید رفاقتمون رو جایی که شروع شده بود تموم کنیم
تو ایستگاه قطار
من کسی ام که اسلحه داره
...شمشیر ساردو ، وقتی واسه ارباب ببرمش
خیلی خوشحال میشه - پس بیا بگیر -
و باز هم از موعود اشتباهی تبعیت کردی
کسی که ثابت می کنه
به اندازه ی قبلی افتضاحه
میذارم یه روز دیگه زنده بمونی یهودی
واسه کاری که باید انجام بشه
حالت خوبه ؟
یه آشپز جدید گیر اوردیم
سبک سوسیس پزی مخصوص به خودش رو داره خیلی خوشمزس
زودباش ، بخورش
تو سزاوارشی
تمام جزئیات رو وارد کردی
با شکوه شده
اونا برگشتن
بابا
مامان
بیاین پیش من
بهتون صدمه زدن ؟
نه
خوبه
بچه ها رو بیارین نزدیک من
بیاین اینجا
...میخوام بررسی تون کنم
تا مطمئن بشم که حالتون خوبه
اونا شما رو ترسوندن ؟
حتما ترسوندنتون
خوبه
تو چیزیت نیست تو چی ؟ بیا اینجا
اونا بهت صدمه زدن ؟
نه ؟
خب خوبه
تو چی ؟
فقط یه بریدگیِ ، خوب میشم
میشه ببینم ؟
خوبه
بچه ها رو ازینجا ببرید ، برید
نه یه لحظه وایسا
صبر کن
ساکت باش
بهش دست نزن
اون فاسد شده بود